Exemples d'utilisation de "io" en italien

<>
Traductions: tous4061 я3921 autres traductions140
Io vedo solo immagini specifiche. Я вижу только конкретные образы.
Io controllo solo l'orologio. Я только слежу за временем.
Ma io penso di no. Но всё же я надеюсь, что это не так.
Io ho la bocca secca. У меня сухо во рту.
Io devo studiare il giapponese. Я должен учить японский.
Io sono emozionato e spaventato. Я восхищён и испуган
io voglio risolvere un problema. Я хочу решить проблему.
Io, ad esempio, li divoravo. Я, как один из таких детей, был сам погружен в этот мир.
Ora, io credo nella democrazia. Я верю в демократию.
Io sono una giornalista scientifica. Я - научный журналист.
io non ero d'accordo. Я не хотела этого.
E io dico a Tony: И я говорю Тони:
Io ho riscritto questa storia. Я переписал ее заново.
Io la chiamo il "cicchetto". Я назвал его "рюмка".
Io ho paura del buio. Я боюсь темноты.
Io sto bene con te. Мне хорошо с тобой.
Io lo capii molto presto. Что касается меня, я узнала об этом очень рано.
Io ritraggo il processo naturale. Я приверженец естественного процесса,
"Beh, IO l'ho notato." "Но зато я заметила."
"Guardate, io ho una regola". "Знаете, у меня есть одно правило."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !