Exemplos de uso de "profezia" em italiano
Traduções:
todos5
outras traduções5
Sono la profezia di quegli effetti sismici della matematica che stiamo facendo.
Они - пророчество эффектов сейсмического, земного масштаба, которые имеет наша математика.
La paura si autoalimenta e l'eventualità che i titoli perdano valore diventa una profezia annunciata.
Страх подпитывает сам себя, и прогноз того, что ценные бумаги будут продолжать терять стоимость, становится самореализуемым.
La fiducia è una profezia annunciata e possiamo, e dobbiamo, gestirla con interventi diretti nei mercati degli asset.
Доверие является самореализующимся пророчеством, и мы можем и должны управлять им посредством прямых интервенций на рынки активов.
E sotto questa luce, alle fotografie di Michael Najjar, e vi rendete conto che non sono metafore, sono profezia.
Если вернуться, в этом свете, можно понять, что они не метафора, а пророчество.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie