Exemplos de uso de "sala" em italiano
Capite, erano emarginati nella sala delle negoziazioni.
Как видите, на этой конференции им выделили места на задворках.
Fu causa di immensi festeggiamenti nella sala di controllo.
Это событие было отпраздновано в пультовой комнате.
Ed ecco qui la sala operatoria del futuro, oggi.
Это то, как выглядит сегодня операцинная комната будущего.
Tuttavia, a due/terzi della sala qui c'era una barriera.
Однако на две трети в этом направлении была перегородка.
Questo è il tipo di potenza che percepisco in questa sala.
Эта та мощь, которую я ощущаю в этой комнате.
e penso davvero alla forza di pensiero presente in questa sala.
а я действительно думаю, что интеллектуальная сила находится в этой аудитории, -
Questo è un vero ospedale, in una sala del pronto soccorso.
А это настоящая больница, настоящая комната экстренной помощи.
E hanno capi che li rimproverano perché scarabocchiano in sala riunioni.
А их начальники ругают их за рисование во время совещаний.
C'è nessuno in questa sala che fa uso di antidepressivi?
Кто-нибудь здесь принимает антидепрессанты?
Tutti noi in questa sala conosciamo le sensazioni provocate dalla vergogna.
Каждому сидящему здесь знакомы тёплые волны стыда.
Ora potete immaginare il panico che avrà generato nella sala stampa di Fox.
Можете себе представить, какую панику это бы посеяло в отделе новостей Fox.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie