Exemplos de uso de "sforzarsi" em italiano

<>
Cercava il perdono, e dichiara di sforzarsi per migliorare la vita dei suoi bambini soldato. Он ищет прощения, и утверждает, что старается улучшить жизни своих несовершеннолетних солдат.
Mi dispiace, ma mi sforzo di imparare una cosa che posso trasmettere agli altri. Я сожалею об этом, но всегда стараюсь вынести урок, который могу передать другим людям.
Era più veloce, e nessuno doveva sforzarsi a leggere la mia scrittura. Это было быстрее, и никому не приходилось разбирать мой почерк.
Come professionisti ognuno di noi deve sforzarsi di essere un eroe ordinario, se non straordinario. Каждый из нас, будучи практиком, должен стремиться к тому, чтобы быть экстраординарными или хотя бы обыкновенными героями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.