Exemplos de uso de "significato" em italiano
Non c'è alcun significato intrinseco nelle informazioni.
Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
Quindi, "Il suono è tempo e significato" - un'ottima citazione.
"В созвучии - время и смысл" - великолепное высказывание.
Il secondo riguardava l'individuo e il significato della felicità.
Второй касался отдельного человека и понятия "счастье".
Vogliamo tutti conferma che le nostre vite hanno un significato.
Мы хотим убедиться, что наша жизнь имеет смысл.
Ma non cambierò niente dentro le caselle, eccetto il loro significato.
Но я ничего не буду менять внутри этих рамок, кроме их смысла.
Ma la collocazione spaziale delle immagini qui ha effettivamente un significato.
Но пространственное расположение изображений имеет определенный смысл.
Credo dipenda dal problema legato al senso, al significato, allo scopo.
Я думаю, что в корне этого вопроса лежит понятие смысла, значимости, цели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie