Exemplos de uso de "situazione" em italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos302 ситуация154 outras traduções148

mostrar

Non accetteremo più questa situazione." больше мы не можем с этим мириться".

Poi la situazione diventò tesa. Потом все стало гораздо напряженнее.

Ma rimane una situazione problematica. Но это проблематично.

Eravamo in una situazione disperata. Мы были в потоках отчаяния.

Ma non siamo in questa situazione. Но это совсем не так.

Dunque la situazione è molto incoraggiante. Это очень многообещающее событие.

Quindi, ecco come descrivere questa situazione. Я это всё описал бы вот как:

E non era una bella situazione. Это было не очень приятно наблюдать.

Si deve solo rispondere alla situazione. Просто надо понять, что делать в конкретном случае.

Ora guardiamo la situazione dell'elettricità. Перехожу на тему энергетики.

Eppure, oggi ci troviamo in questa situazione. Но именно это происходит сейчас.

Qual è la soluzione a questa situazione? Как найти выход?

Come si è giunti a questa situazione? Как это случилось?

E questa è la situazione che vedete. Вот что происходит.

Questa è la situazione del mondo oggi. Таково состояние современного мира.

Voglio darvi un quadro della situazione economica attuale. Я хотел описать вам текущее положение дел в экономике

Quello è il modo di trattare questa situazione. Именно так нужно к этому подходить.

Ora, questa per me è una situazione comune. Сейчас для меня это обычное дело.

"Cosa fa fuori in strada in questa situazione?" "Что вы делаете на улице в такое время?"

Vedete ora il quadro della situazione per intero? Вам видна полная картина?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS