Exemplos de uso de "sonoro" em italiano
Traduções:
todos7
outras traduções7
Credo sia l'effetto sonoro più appropriato per tutti questi soldi.
Я думаю это подходящий звуковой эффект для такой огромной суммы.
Si aggiunge un cicalino per aumentarne l'energia ed ecco fatto un congegno sonoro.
Добавим зуммер для дополнительного эффекта и получаем шумелку.
E il cervello è in realtà alla mercè dell'ambiente sonoro nel quale sta crescendo.
И мозг во власти окружающей среды, в которой он развивается.
Il design sonoro è il futuro e penso che sarà il modo in cui cambieremo il suono del mondo.
В создании звука будущее, и я думаю, это способ, которым мы изменим звучание мира.
O di cominciare dal basso e dire quale risultato vogliamo ottenere, e poi progettare un paesaggio sonoro per avere l'effetto desiderato.
А можно идти снизу вверх, задать желаемые результаты и построить звуковую панораму для достижения желаемого эффекта.
Consapevoli o meno, i narratori incanalarono lo spirito di Meggendorfer quando passarono dalla lirica al vaudeville, dalle notizie di radio al teatro radiofonico, dalla pellicola al film in movimento, al film con sonoro, a colori, in 3D, su VHS e DVD.
Понимали ли рассказчики, или нет, они продолжали дело Меггендорфера, когда перенесли оперу в водевиль, радио новости в радиоспектакль, плёнку в кино, в цветное, со звуком, в 3D, на видео и на DVD.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie