Exemplos de uso de "spedito" em italiano

<>
Traduções: todos16 посылать8 outras traduções8
Ho spedito biglietti su larga scala dal 2005. Я рассылала их в довольно большом объёме начиная с 2005-го года.
Ti sei mai spedito una cartolina da solo? А Вы когда-нибудь отправляли открытку сами себе?
Queste sono fotografie che la gente mi ha spedito. Эти фотографии прислали мне посетители.
Questo è un monitor ospedaliero proveniente da Los Angeles, spedito in Cina. Вот монитор от медицинской установки из Лос-Анджелеса, отправленный в Китай.
Così ci hanno spedito questo "screenshot" con l'autore e la sua identità in Microsoft Word. И они выслали нам скриншот с автором и его Microsoft Word ID.
Quindi alla fine, lui ci ha spedito un'email, e questo è quello che c'era scritto: В конце концов, он прислал нам e-mail, в котором говорилось:
E'successo che hanno raggiunto il 28% dopo avere spedito una lettera ad ogni famiglia nel paese implorando le persone ad unirsi a questo programma di donazione. Оказалось, что уровня 28 процентов удалось достичь после того, как каждой семье было выслано письмо с просьбой присоединиться к программе пожертвования органов.
Dopo una settimana, abbiamo rimosso gli stencil e le foglie, spedito la stampa a Lisbona, in un punto molto soleggiato, e così il primo giorno il cartellone diceva: Через неделю мы сняли трафарет и листья, повесили бумагу в Лиссабоне, на солнечном месте, так что в первый день на щите было написано:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.