Exemplos de uso de "striscia" em italiano
Ogni pallina colorata, ogni striscia colorata, rappresenta un elemento meteo.
Каждый цветной шарик, каждый цветная полоска, представляет погодный элемент.
E dove c'è questa striscia di gesso si può raccogliere quest'acqua.
И там где имеется гипсовая прослойка - можно собирать воду.
Questa è la striscia di gelo di 1 metro e mezzo, larga 12 cm, che ha prodotto.
Это полоска инея в 1,5 метра на 13 сантиметров, которую она оставила.
Quindi non è una striscia o altro a dirci che qui c'è quel particolare tipo di virus;
И это не любая полоска или что-либо, сообщающая мне о наличии в образце вируса определенной разновидности;
Questa persona ha la parainfluenza 1, e vedete che qui c'è una piccola striscia per il virus Sendai:
У него парагрипп 1 типа, и прямо здесь мы можем видеть крошечную маркировочную линию вируса Сендай:
Un ricercatore afferma che probabilmente hanno un suono molto simile alla voce dell'insegnante di Charlie Brown del vecchia striscia comica "Peanuts".
Один исследователь утверждает что, наверное они звучат как голос учителя Чарли Брауна из старого мультика "Peanuts".
L'unica striscia di ghiaccio che avevo trovato - mi ci erano volute 36 ore di sci per trovare una pista - era esattamente 473 metri.
Единственный кусок льда, который я смог найти, причем поиски заняли 36 часов хождения на лыжах, был длиной 473 метра.
Ecco, questo riesce davvero a sembrare come pietra e, guardando l'ambiente intorno, striscia sul fondo usando le onde e le ombre per non farsi vedere.
Здесь, этот малый, фактически изображает из себя камень, и, оглядываясь на окружение, может скользить по дну, используя волны и тени, так что бы его не видели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie