Exemplos de uso de "usare" em italiano com tradução "использовать"

<>
Come potete usare questa roba? Как можно это использовать?
Possiamo anche usare le singole cellule. Мы также можем использовать только клетки.
Ma possiamo anche usare il corpo. Другая вещь, которую можно использовать - это ваше тело.
Beh, potremmo usare la bottiglia Lifesaver. Можно использовать бутылочку Lifesaver.
Ma perché dovremmo usare i ratti? Так почему мы используем крыс?
Possiamo usare questa sensibilità nei telefonini? Как же мы можем использовать это в мобильниках?
Si, molti insegnati cominciano ad usare Wikipedia. Действительно, многие учителя начинают использовать википедию.
Si potrebbe usare in un contesto industriale. Мы можете использовать этот метод и в промышленности.
Allora possiamo iniziare ad usare le cellule. Тогда мы можем начать использовать клетки.
E volevamo che fosse facile da usare. И мы хотели, чтобы эта система была легка в использовании.
Mi dicono che parte della bacchetta usare. Мне указывают, какую часть палочки использовать.
Possiamo usare neuroni differenti, con differenti variazioni. Мы можем по-разному использовать различные нейроны:
possiamo effettivamente usare biomateriali e cellule insieme. Мы можем использовать биоматериалы и клетки одновременно.
Hanno lo stesso significato, quale dovrei usare? Какой вариант мне использовать?
Possiamo usare la tradizione per guidare il cambiamento. Мы можем использовать наши традиции для того, чтобы проводить изменения.
E può usare solo un tot di memoria." И оно не должно использовать более такого-то количества памяти".
Non si possono usare gli infrarossi nel mare. В море нельзя использовать инфракрасное излучение.
Per andare oltre bisogna usare la tecnologia autofertilizzante. Чтобы двигаться дальше, нам придется использовать бридер, ядерный реактор-размножитель.
Ad esempio possiamo usare un origami di DNA. Для этого можно использовать ДНК-оригами.
le possiamo usare anche come rete di sicurezza. Еще их можно использовать как сетку безопасности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.