Exemplos de uso de "Alguma coisa" em português com tradução "anything"

<>
Gostaria de mais alguma coisa? Would you like anything else?
Você tem alguma coisa para gripe? Do you have anything for a cold?
Você quer alguma coisa para comer? Do you want anything to eat?
Você tem alguma coisa para comer? Have you anything to eat?
Você consegue ver alguma coisa lá? Can you see anything over there?
Será que aconteceu alguma coisa com ele? I wonder if anything happened to him.
"Mais alguma coisa?" "Não, isso é tudo." "Anything else?" "No, that's all."
Tem alguma coisa para beber na geladeira? Is there anything to drink in the refrigerator?
Eles nos contariam se soubessem de alguma coisa. They would tell us if they knew of anything.
Você precisa de ajuda pra carregar alguma coisa? Do you need help carrying anything?
"Você tem alguma coisa para fazer?" "Não, nada mesmo." "Do you have anything to do?" "No, not really."
Você sabe alguma coisa sobre os pais de Tom? Do you know anything about Tom's parents?
Você sabe alguma coisa sobre a família de Tom? Do you know anything about Tom's family?
Você sabe alguma coisa sobre a infância de Tom? Do you know anything about Tom's childhood?
"Você tem alguma coisa para fazer?" "Nada de especial." "Do you have anything to do?" "Nothing in particular."
Você tem alguma coisa a dizer sobre esse assunto? Do you have anything to say with regard to this matter?
Nunca o vi cozinhando. Você sabe cozinhar alguma coisa? I've never seen you cook. Can you cook anything at all?
Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado. If anything is sacred the human body is sacred.
Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador. I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
Se houver alguma coisa que a gente possa fazer para ajudar, por favor não hesite em nos avisar. If there's anything we can do to help, please don't hesitate to let us know.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.