Exemplos de uso de "Deixe" em português

<>
Não deixe a televisão ligada. Don't keep the TV on!
Por favor, deixe passar dessa vez. Please forgive me.
Não se deixe levar pelas aparências. Don't be deceived by appearances.
Deixe que eu me viro só. Don't worry about me.
Não deixe passar uma boa oportunidade. Don't throw away a good opportunity.
Não se deixe atingir por suas palavras. Don't be taken in by his words.
Não deixe de me visitar qualquer dia desses. Don't fail to come and see me one of these days.
Não se deixe levar por suas lágrimas de crocodilo. Don't be taken in by her crocodile tears.
Não deixe para amanhã o que se pode fazer hoje Never put off till tomorrow what you can do today
Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele. Keep your son from having his own way.
O que se tem de fazer num dia, não se deixe para outro dia Never put off till tomorrow what may be done today
Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar. If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.