Exemplos de uso de "Em segundo lugar" em português

<>
Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens. In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
Ele chegou em segundo lugar. He took second place.
Segundo o jornal, ele cometeu suicídio. According to the newspaper, he committed suicide.
Gostaria de te levar a um belo lugar na nossa lua de mel. I would like to bring you to a good place for our honeymoon.
Segundo Tom, Mary é uma fera na cama. According to Tom, Mary is wild in bed.
Você está proibido de entrar neste lugar. You are banned from entering this place.
A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo. Light travels at about 186,000 miles per second.
A santidade deste lugar foi corrompida. The sanctity of this place has been fouled.
Bob a lembra: "6 pence por segundo". "Six pence per second," Bob reminds her.
Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica. Robots have taken the place of men in this factory.
Por um segundo pensei que eu ia morrer. For one second I thought I would die.
O que você diria se estivesse no meu lugar? What would you say if you were in my place?
Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último. First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.
Mudar-se para um lugar menor vai reduzir as despesas. Moving to a smaller place will reduce the expenses.
Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro. We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor.
Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza. I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Tom está no segundo grau. Tom is a high school student.
Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente. He always took a seat in the front row.
Segundo as estrelas, não se espera que role muita química entre mim e ela. According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
Eu vim cedo para pegar um bom lugar. I came early so I could get a good seat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS