Exemplos de uso de "Era uma vez" em português

<>
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica. There were once upon a time a poor man and a rich woman.
Era uma vez uma bela princesa. Once upon a time, there was a beautiful princess.
Era uma vez um rei que tinha três filhas. Once upon a time lived a king who had three daughters.
Londres era uma cidade construída para o cavalo. London was a city built for the horse.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Negando que ela era uma anarquista, Katja insistia que ela somente desejava fazer mudanças no nosso governo, não destruí-lo. Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
Uma vez eu quis ser um astrofísico. I once wanted to be an astrophysicist.
Ele disse que não conhecia o homem, o que era uma mentira. He said he did not know the man, which was a lie.
Saia do recinto de uma vez. Go out of the room at once.
Quioto era uma velha capital do Japão. Kyoto was an old capital of Japan.
Ele irriga o jardim uma vez por semana. He waters the garden once a week.
Minha irmã era uma bela mulher. My sister was a beautiful woman.
Entre no quarto de uma vez. Enter the room at once.
Dizia-se que essa dama era uma atriz. It was said that that lady was an actress.
Uma vez, lá viveu um grande rei. Once there lived a great king.
Além de ser uma boa professora, ela era uma grande especialista. In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
Leia mais uma vez, por favor. Read it once more, please.
Eu dizia o tempo todo que ele não era uma pessoa de confiança, mas você não me escutou. I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
Só se vive uma vez. You only live once.
Quando eu era uma criança, acreditava em Papai Noel. When I was a child, I believed in Santa Claus.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS