Exemplos de uso de "Leve" em português com tradução "lead"
Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.
A chain of events led to the outbreak of the war.
Assim que um homem nasce, sua rota já leva à morte.
As soon as a man is born, his path already leads to death.
Os teus pés te levarão para onde o teu coração estiver.
Your feet will lead you to where your heart is.
Largo é o portão e extenso é o caminho que leva à destruição.
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
Pode-se levar o cavalo à fonte, mas não se pode obrigá-lo a beber
You may lead a horse to water, but you can't make him drink
Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global.
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
Às vezes Spenser se preocupa tanto com Trang que ele leva ela a pensar que ele está sendo superprotetor.
Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.
The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie