Exemplos de uso de "Me" em português

<>
Traduções: todos5110 i5078 outras traduções32
mostrar
O sol me luza, que do lume não hei cura The moon is not seen, where the sun shines
Isso me lembra alguma coisa. That rings a bell somewhere.
Você pode me fazer isso? Can you deliver that?
Eu não me chamo "gente". My name is not "You guys".
Eu não me chamo "galera". My name is not "You guys".
Alguém me salvou a vida. Someone saved my life.
Eu não me chamo "pessoal". My name is not "You guys".
Me dá água na boca. It makes my mouth water.
O médico me tomou o pulso. The doctor took my pulse.
Como me medires, assim te medirei And with what measure you meet, it shall be measured to you again
Quem laço me armou, nele caiu He who digs a pit for others, falls in himself
Você pode me emprestar 1 dólar? Can you spare a buck?
Você pode me recomendar um bom dicionário? Can you recommend a good dictionary?
Ele me pôs essa ideia na cabeça. He put the idea into my head.
Por favor me escreva logo de volta. Please write back soon.
Aguente aí, Tom. Não me vá morrer. Hang in there, Tom. Don't die.
Meu objetivo é me tornar um médico. My aim is to be a doctor.
Nunca me passou tal coisa pela cabeça! Such a thing never passed through my head!
O nome Edwin não me diz nada. The name Edwin doesn't ring a bell.
Quem mentiu e jurou, não me enganou A liar is not believed, when he speaks the truth
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS