Beispiele für die Verwendung von "Não há dúvida" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Não há dúvida de que Tom amava Maria. There's no doubt that Tom loved Mary.

Não há rosa sem espinhos. There is no rose without a thorn.

Não há muitos países no mundo cheios de recursos naturais. There are not many countries in the world that abound in natural resources.

Não há cães maiores que este. There are no dogs bigger than this one.

Não há vida sem água. There is no life without water.

Não há luz sem sombra. There's no light without a shadow.

Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições. There is nothing in the world but teaches us some good lesson.

Não há progresso sem comunicação. There is no progress without communication.

Não há mercado para esses produtos no Japão. There is no market for these goods in Japan.

Em minha cidade, não há escolas para se aprender esperanto. In my city, there is no school for learning Esperanto.

Para mim não há problema algum. For me, this is not a problem.

Ainda não há uma explicação física para este fenômeno. There is not a physical explanation for this phenomenon yet.

Não há nada com o que se preocupar. There is nothing to worry about.

Acho que não há motivo para se envergonhar por ser pobre. I think being poor is nothing to be ashamed of.

Não há muitos estudantes que possam ler em latim. There aren't many students who can read Latin.

Não há nenhuma placa indicando que esta é uma sala de reuniões. There is no sign indicating that this is a meeting room.

Não há vida neste corpo. There's no life in this body.

Pelo que eu sei, não há nada de errado com o seu plano. As far as I know, there is nothing wrong with his plan.

Não há nada após a morte. After death there is nothing.

Não há necessidade de chorar como um bebê. There's no need to cry like a baby.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen