Exemplos de uso de "Não" em português com tradução "no"

<>
Não há rosa sem espinhos. There is no rose without a thorn.
Você não precisa ter vergonha. You have no need to be ashamed.
Mas eu não tenho dinheiro. However, I have no money.
Eu não tenho plano algum. I have no plans whatsoever.
Não há vida sem água. There is no life without water.
Não adianta tentar convencê-la. It's no use trying to persuade her.
Não há luz sem sombra. There's no light without a shadow.
Não há progresso sem comunicação. There is no progress without communication.
As pessoas estão confortáveis? Não. Are people comfortable? No.
Não, ela nunca se apaixonou. No, she has never fallen in love.
Não havia onde comprar comida. There was no place to buy food.
Nós não temos outra opção. We have no other choice.
Não tem fumaça sem fogo. There's no smoke without fire.
Não há vida neste corpo. There's no life in this body.
Não há necessidade de violência. There's no need for violence.
Não há espaço para reconsideração. There is no room for reconsideration.
Não tem vinho naquela garrafa. There is no wine in that bottle.
"Você é sueco?" "Não, suíço." "Are you Swedish?" "No, Swiss."
Não se preocupe com isso. No, don't worry about it.
Palavras bonitas não enchem barriga Good words fill no sack
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.