Exemplos de uso de "Onde" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos354 where313 wherever4 outras traduções37

mostrar

Onde há fumaça há fogo. There is no smoke without fire.

Não havia onde comprar comida. There was no place to buy food.

Onde há carniça, há urubus Wheresoever the carcass is, there will the eagles be gathered together

Ele não tem onde morar. He has no house to live in.

Pelo menos eu tenho onde dormir. At least I have somewhere to sleep.

Você não tem onde se esconder. There's nowhere for you to hide.

Onde força há, direito se perde When drums speak, law is silent

O abade, onde canta, daí janta They who preach the Gospel should live of the Gospel

Onde entra o beber, sai o saber Wine in, wit out

Aonde vais, mal? Onde há mais mal One misfortune comes on the neck of another

Não se meta onde não é chamado Mind your own business

Aquela é a casa onde eu fico. That is the house that I stay in.

Onde força não há, direito se perde Might prevails over right

Vão as leis onde querem os reis Laws go as kings like

Kobe é a cidade onde eu nasci. Kobe is the city which I was born in.

Onde acaba a ira, começa o arrependimento Anger begins with folly and ends with repentance

Ovelhas bobas, por onde vai uma, vão todas One sheep follows another

Até onde eu sei, tal palavra não existe. So far as I know, there is no such word.

Tom não tem outro lugar para onde ir. Tom has nowhere else to go.

Ele não tem uma casa onde possa viver. He has no house to live in.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS