Exemplos de uso de "Porque" em português

<>
Traduções: todos155 because127 why16 since1 outras traduções11
Eu estou feliz porque você está aqui. I'm happy you're here.
Estou feliz porque não sou uma mulher. I'm glad I'm not a woman.
Se você está aqui, é porque se importa. If you are here, it means you care.
Se vocês estão aqui, é porque se importam. If you are here, it means you care.
Mal me querem minhas comadres, porque lhes digo verdades Truth breads hatred
Ele ficou irado porque ela se recusou a seguir seu conselho. He got very angry, for she refused to follow his advice.
Ele disse que ia mais cedo para casa porque estava cansado. He said he was tired, so he would go home early.
O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve. The car went off the road due to snowfall covering the lane.
Com teu amo não comas as peras, porque ele come as maduras e deixa-te as verdes Those that eat cherries with great persons, shall have their eyes squirted out with the stones
Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita! It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos. The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.