Exemplos de uso de "Quer" em português com tradução "will"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos913 want719 wish96 will50 wanna3 feel like1 outras traduções44

mostrar

Quer outro copo de leite? Will you have another cup of milk?

Você não quer se sentar? Won't you sit down?

Você quer tomar alguma coisa? Would you like something to drink?

Quem mais tem, mais quer Much would have more

Quer um pouco de café? Would you like to have some coffee?

Meu carro não quer ligar. My car won't start.

Como é que você os quer? How would you like them?

Você os quer de que jeito? How would you like them?

Você quer um pouco de açúcar? Would you like some sugar?

Você quer mais um pouco de bolo? Would you like some more cake?

Você não quer outro copo de leite? Won't you have another glass of milk?

Farei o que quer que me peça. I will do whatever you tell me to do.

Quer um pouco de açúcar em seu chá? Would you like some sugar in your tea?

Quando Deus quer, com todos os ventos chove Where God will help, nothing does harm

Onde quer que você vá, eu o seguirei. No matter where you go, I will follow you.

"Quer mais um pouco?" "Não, já comi bastante." "Would you like any more?" "No, I've had enough."

Mais faz quem quer do que quem pode Take the will for the deed

Quem não pode como quer, queira como pode If we can't as we would, we must do as we can

Você quer que eu te chame um táxi? Would you like me to call you a cab?

Esse menino não quer me dizer seu nome. That boy won't tell me his name.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS