Exemplos de uso de "Se" em português

<>
mostrar
Não se preocupe, seja feliz. Don't worry, be happy.
Se comer tanto, vai engordar. If you eat too much you will get fat.
Você perguntou se devia sair? Did you inquire as to whether you should leave?
Ele se machucou ao cair. He hurt himself when he fell.
Você tem que se controlar. You must control yourself.
Quando chove, ela se entristece. When it rains, she feels blue.
Ela se dedicou a ele. She devoted herself to him.
O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição. The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.
O que é bom, por si se gaba Good wine praises itself
Eles sempre se comportam bem. They always behave themselves well.
Você está se sentindo mal? Are you feeling sick?
Não desanime se você falhar. Don't get discouraged if you should fail.
Você sabe se ela fala inglês? Do you know whether she can speak English?
Ele se veste muito bem. He dresses himself well.
Nunca se entregue ao desespero. Never surrender yourself to despair.
Ah, quando eles se encontrarão novamente? Ah, when will they meet again?
Ela se entregou à bebida. She abandoned herself to drinking.
O passarinho não pôde se defender da águia. The little bird couldn't defend itself against the eagle.
Por que as pessoas se matam? Why do people kill themselves?
Todo o leite se derramou. All of the milk was spilled.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS