Exemplos de uso de "Sem" em português com tradução "without"

<>
mostrar
Não há rosa sem espinhos. There is no rose without a thorn.
Não há vida sem água. There is no life without water.
Não há luz sem sombra. There's no light without a shadow.
Não há progresso sem comunicação. There is no progress without communication.
Sem dinheiro, tudo é vão A man without money is a bow without an arrow
Venha amanhã aqui sem falta. Come here tomorrow without fail.
Sem ar, nada poderia viver. Without air, nothing could live.
Não tem fumaça sem fogo. There's no smoke without fire.
Ele desapareceu sem deixar pistas. He disappeared without a trace.
Sem água, não podemos sobreviver. Without water, we can not survive.
Sem você, não fico bem. Without you, I am not well.
Tudo é melhor sem você. Everything is better without you.
Não há glória sem sacrifício There is no victory without suffering
As plantas morrem sem água. Plants die without water.
Não há regra sem exceção There's no general rule without some exception
Não há rosas sem acúleos. There is no rose without a thorn.
Nada se consegue sem esforço. Nothing is achieved without effort.
Não posso ficar sem você. I can't be without you.
Não existe vida sem música. There is no life without music.
Temos que fazer sem açúcar. We have to do without sugar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS