Exemplos de uso de "Sim" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos88 yes72 yeah2 outras traduções14

mostrar

Ah sim, eu tenho algo amanhã. Oh right, I have something tomorrow.

Às vezes o tamanho importa, sim. Sometimes, size does matter.

Tristeza não tem fim, felicidade sim. Sadness never ends, hapiness do.

Hmm. Eu também acho que sim. Mm-hm. I think so too.

Jim não é advogado, mas sim médico. Jim isn't a lawyer, but a doctor.

A maioria das pessoas pensa que sim. Most people think so.

John não é meu irmão, e sim meu primo. John is not my brother, but my cousin.

Fumar não é um hábito, e sim um vício. Smoking is no habit but an addiction.

"Você pode fazê-lo em uma semana?" "Acho que sim." "Can you do it in a week?" "I think so."

Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida. Not for school, but for life do we learn.

Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola. We don't study for life, but for school.

"Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela." "Okay, okay," said the doctor. "I'll definitely take a look at her."

Uma coisa não agrada a Deus porque é boa, mas sim é boa porque agrada a Deus. A thing doesn't please God because it is good; rather, because it pleases God, it is good.

A pesquisa científica não é uma rotina mecânica, mas sim uma luta contínua por parte do cientista. Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS