Exemplos de uso de "Tenha" em português com tradução "have"

<>
mostrar
Talvez eu tenha cometido um erro. I may have made a mistake.
Estou contente que tenha me ajudado. I am glad that you have helped me.
Melhor que você tenha uma boa desculpa. You'd better have a good excuse.
Talvez você já tenha lido esse livro. You may have read this book already.
Pode ser que tenha ferido seus sentimentos. I may have hurt his feelings.
Não faço ideia de onde tenha ido. I have no idea where he has gone.
Não tenho ideia de onde tenha ido. I have no idea where he has gone.
Espero que ele não tenha sofrido um acidente. I hope he hasn't had an accident.
Embora ele tenha muitos amigos, ele é um solitário. Although he has many friends, he is lonely.
É melhor que você não tenha comido o bolo. You'd better not have eaten the cake.
Não é possível que ele tenha dito tal idiotice. He can't have said such a stupid thing.
Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente. I hope you have a happy future ahead of you.
Não é possível que ele tenha dito algo tão estúpido. He can't have said such a stupid thing.
Suponha que você tenha dez milhões de ienes, o que você faria? Suppose you had ten million yen, what would you do?
Ei, talvez eu não tenha dinheiro, mas eu ainda tenho meu orgulho. Hey, I may have no money, but I still have my pride.
Eu não acho que ele tenha algo a ver com o assunto. I don't think he has anything to do with the matter.
Eu só como carne de animais que eu mesmo tenha matado e tratado. I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
Eu só como carne de animais que eu mesma tenha matado e tratado. I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
Você não pode acusá-lo de roubo a não ser que você tenha provas. You can't accuse him of stealing unless you have proof.
Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio. Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS