Exemplos de uso de "a exemplo de" em português
No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático.
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
Uma nevasca é um exemplo de condições climáticas extremas.
A blizzard is an example of extreme weather conditions.
Atualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão.
Currently, the industry is a good example of an area of depression.
Numa virada do destino cruelmente irônica, um dia o Tatoeba fará um exemplo de todos nós.
In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all.
Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha.
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
O que você faria se você tivesse, por exemplo, dez mil dólares?
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados.
The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms.
Um exemplo típico de um corpo são os números reais.
A typical example of a field is provided by the real numbers.
Não coloque o console nem os acessórios em locais sujeitos a bruscas mudanças de temperatura (por exemplo, mudanças de 10 °C ou 18 °F por hora ou mais).
Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie