Ejemplos del uso de "a prova de bala" en portugués

<>
Se ele não aparecer, não teremos a prova de inglês. If he is absent, we will not have an English test.
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. I have to prepare for the English test.
Tom não sabia responder a nenhuma questão na prova de ontem. Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.
A que horas começa a prova? When does the exam start?
Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. Tom is revising for his exam of tomorrow.
Como foi a prova? How did the exam go?
Tenho de estudar para uma prova de biologia. I have to study for a biology test.
A prova foi vantajosa a ele. The evidence was in his favor.
Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia. I have to revise for a biology test.
Na verdade ele nem mesmo fez a prova. The fact is that he didn't even take the exam.
A prova é trivial. The proof is trivial.
A prova fica como exercício para o leitor. The proof is left to the reader.
Os médicos removeram a bala. Doctors removed the bullet.
Minha câmera é à prova d'água. My camera is waterproof.
O Tom foi morto por uma bala perdida. Tom was killed by a stray bullet.
Tom errou algumas coisas na prova. Tom made some mistakes in the test.
Ele foi ferido por uma bala. He was wounded by a bullet.
Este fato prova sua inocência. This fact proves her innocence.
Ovelha que bala, bocado que perde A bleating sheep loses her bit
Se ele tirou dez na prova, é porque colou. If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.