Exemplos de uso de "acordasse" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê. Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.

A mãe acorda sua filha. The mother wakes up her daughter.

Yuriko, uma estudante de pós-graduação em biologia marinha, adormeceu em um aquário e acordou coberta de polvos e estrelas marinhas. Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.

Não precisava ter me acordado. You need not have woken me up.

Tom está tentando acordar Mary. Tom is trying to wake Mary up.

Você me acordará às sete? Will you wake me at seven?

Acorde às sete, por favor. Wake up at seven, please.

Acordei com o pescoço duro. I woke up with a crick in my neck.

A que horas você acorda geralmente? What time do you usually wake up?

A mãe está acordando sua filha. The mother is waking up her daughter.

Bom dia. É hora de acordar. Good morning. It's time to wake up.

Quando eu acordei, eu estava triste. When I woke up, I was sad.

Quando acordei, eu estava no carro. When I woke up, I was in the car.

Sinto-me como que acordado de um pesadelo. I feel as if I've woken up from a nightmare.

Eu o acordo às 6 horas toda manhã. I wake him up at 6 every morning.

Ela o acorda todos os dias às 6:30. She wakes him up every day at 6:30.

O homem que dorme com cachorros acorda com pulgas The man who sleeps with dogs wakes up with fleas

Algumas pessoas não gostam de acordar cedo de manhã. Some people do not like to wake up early in the morning.

Qual é a primeira coisa que fazes quando acordas? What's the first thing you do when you wake up?

Ontem o despertador não tocou e Kurt não acordou. Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS