Exemplos de uso de "agradecer" em português com tradução "thank"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Não posso lhe agradecer o suficiente. I can't thank him enough.

Gostaria de lhes agradecer pela cooperação. I would like to thank you for your cooperation.

Eu não tenho palavras para te agradecer. I have no words to thank you.

Tom não sabia como agradecer a Mary. Tom didn't know how to thank Mary.

Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade. First of all, I would like to thank you for your hospitality.

Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação. I should like to thank you for your cooperation.

Gostaria de agradecer aos meus pais, Tom e Mary. I would like to thank my parents, Tom and Mary.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação. I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.

Gostaria de lhes agradecer do fundo do meu coração por toda a sua ajuda. I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help.

Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país. I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.

Tom me agradeceu pelo presente. Tom thanked me for the gift.

Agradeço de todo o coração. I thank you with all my heart.

Ela o agradeceu pela sua ajuda. She thanked him for his help.

Ela nos agradeceu pela nossa ajuda. She thanked us for our help.

Ela o agradeceu por toda a sua ajuda. She thanked him for all his help.

Ele agradeceu o anfitrião pela festa muito agradável. He thanked the host for the very enjoyable party.

Eu o agradeci pelo que ele havia feito. I thanked him for what he had done.

Agradeço desde já por não abrir as janelas. My thanks in advance for not opening the windows.

Eu queria dizer que agradeço a você pela ajuda. I meant to thank you for your help.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS