Sentence examples of "alguma coisa" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all57 something32 anything20 other translations5

show all

Gostaria de tomar alguma coisa. I would like to drink something.

Gostaria de mais alguma coisa? Would you like anything else?

Alguma coisa não está certa. Something's not right.

Você tem alguma coisa para gripe? Do you have anything for a cold?

Gostaria de beber alguma coisa. I would like to drink something.

Você quer alguma coisa para comer? Do you want anything to eat?

Será que aconteceu alguma coisa? I wonder if something has happened.

Você tem alguma coisa para comer? Have you anything to eat?

Você quer tomar alguma coisa? Would you like something to drink?

Você consegue ver alguma coisa lá? Can you see anything over there?

Alguma coisa bloqueou a canalização. Something has stuck in the pipe.

Será que aconteceu alguma coisa com ele? I wonder if anything happened to him.

Tem alguma coisa no meu olho. I have something in my eye.

"Mais alguma coisa?" "Não, isso é tudo." "Anything else?" "No, that's all."

Alguma coisa é melhor que nada. Something is better than nothing.

Tem alguma coisa para beber na geladeira? Is there anything to drink in the refrigerator?

Ann escreveu alguma coisa no quadro. Ann wrote something on the blackboard.

Eles nos contariam se soubessem de alguma coisa. They would tell us if they knew of anything.

Eu queria que alguma coisa boa acontecesse. I wish something nice would happen.

Você precisa de ajuda pra carregar alguma coisa? Do you need help carrying anything?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download