Sentence examples of "antes" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all226 before188 earlier7 other translations31

show all

Quando ele esteve aqui antes? When was he here before?

Você deveria ter vindo um pouco antes. You should have come a little earlier.

Você deveria ter vindo antes. You should have come home before.

Por algum motivo o microfone não funcionou antes. For some reason the microphone didn't work earlier.

Vamos sair antes do calor. Let's go out before it gets hot.

João se levantou muito antes do que de costume. John got up much earlier than usual.

Você já foi beijada antes? Have you ever been kissed before?

É uma pena que você não tenha começado antes. It is regrettable that you did not start earlier.

Já vi esta imagem antes. I've seen this picture before.

Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado. I was able to finish the work earlier than I had expected.

Você já visitou Quioto antes? Have you ever visited Kyoto before?

Você deveria ter feito isso antes. Agora, não há nada a ser feito. You should have done it earlier. It cannot be helped now.

Tom levantou antes do amanhecer. Tom was up before dawn.

Eu te disse que deveríamos ter chegado aqui antes. Agora não há mais lugares para sentar. I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.

Existe vida antes da morte? Is there life before death?

Nunca estive no exterior antes. I've never been abroad before.

Você já foi beijado antes? Have you ever been kissed before?

Já encontrei aquela menina antes. I've met that girl before.

Você já o provou antes? Have you tried it before?

Isso já foi feito antes? Has this ever been done before?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download