Exemplos de uso de "ao" em português

<>
Traduções: todos1093 to886 while1 outras traduções206
A Terra gira ao redor do Sol. The Earth moves around the sun.
Estamos correndo ao mesmo tempo. We are running at the same time.
Tiros foram ouvidos ao longe. Shots were heard in the distance.
Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida. Please check in at least an hour before leaving.
"Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei." "Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."
O golfe agora está ao alcance de todos. Golf is now within the reach of everyone.
Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio. Members of that tribe settled along the river.
Comi ao lado de meu amigo. I ate beside my friend.
Eu não sei ao certo. I don't know for certain.
Encontremo-nos em frente ao teatro. Let's meet in front of the theater.
Por que você ficou do lado dele ao invés do meu? Why did you side with him instead of me?
Tom cortou a pera ao meio. Tom cut the pear in half.
Ele é famoso ao redor do mundo. He's famous around the world.
As pessoas estão falando ao mesmo tempo. People are speaking at the same time.
Consigo ver um navio ao longe. I can see a ship in the distance.
Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana. Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado. He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças. This medicine must not be placed within the reach of children.
Cantamos ao redor do fogo quando escureceu. We sang around the fire when it got dark.
Ela consegue fazer os dois ao mesmo tempo. She can do both at the same time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.