Exemplos de uso de "apesar de que" em português
Apesar de que o tempo estava ruim, eu decidi sair.
Even though the weather was bad, I decided to go out.
A companhia, apesar de que com algumas exceções, utiliza geralmente seus recursos muito bem.
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
Apesar de que estava doente, o menino foi à escola mesmo assim.
Even though he was sick, the boy still went to school.
Muitos estão convencidos de que ele é avesso a conselhos.
Many are convinced that he is resistant to advice.
No começo, todos estavam convencidos de que ele era inocente.
At first, they were all convinced he was innocent.
Tom teve um pressentimento de que o plano não funcionaria.
Tom had a feeling that the plan wouldn't work.
Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão.
Tom concealed the fact that he had been in prison.
Você pode mudar o seu nome se tiver boas razões. E eu tenho certeza de que você tem, Tom!
You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom!
A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade.
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
Eu tenho a impressão de que a felicidade está sempre mais distante.
I have the impression that happiness is always a little further on.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie