Exemplos de uso de "apitar o início da partida" em português

<>
José é o juiz que vai apitar o jogo. Joseph will arbitrate the game.
Se você desistir, será o fim da partida. If you give up, that's the end of the match.
Uma sequência de eventos levou ao início da guerra. A chain of events led to the outbreak of the war.
Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida. Please check in at least an hour before leaving.
Jefferson era um presidente feliz naqueles dias do início de 1801. Jefferson was a happy president in those early days of 1801.
Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.
No início, tivemos alguns problemas com nosso sistema de computadores, mas eles estão resolvidos agora. Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
Gostaria de jogar uma partida de pingue-pongue. I'd like to play a game of ping-pong.
Vamos dar início à festa. Let's start the party.
Tenho certeza de que vencerei esta partida de tênis. I'm sure I'll win the tennis match.
Há um sinal de início. There is a start signal.
Ontem à noite, vi a partida. Last night I saw the match.
A revolução deu início a uma nova era. The revolution ushered in a new era.
Nós guardaremos para você até a sua partida. We will keep it for you until you leave.
Eu assisti ao jogo do início ao fim. I watched the game from beginning to end.
Nós ganhamos a partida. We won the match.
Quanto tempo dura uma partida de basquete? How long does a basketball game last?
Será que ele gostou da última partida? I wonder if he enjoyed the last match.
Gostaria de confirmar a hora de partida. I'd like to confirm the departure time.
Estou certo de que vencerei a partida de tênis. I'm certain that I'll win the tennis match.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.