Exemplos de uso de "apontar" em português

<>
Não é educado apontar os outros. It's not polite to point at others.
A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime. The police still can't point out who committed the crime.
Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Desculpe-me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima. Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
Apontei minha câmera para ela. I pointed my camera at her.
Os caçadores apontaram seus rifles para o elefante. The hunters aimed their rifles at the elephant.
A bússola aponta para o norte. The compass points to the north.
O assaltante apontou sua arma para o funcionário. The robber aimed his gun at the clerk.
Ela apontou o dedo para ele. She pointed her finger at him.
Tom apontou uma arma à Mary. Tom pointed a gun at Mary.
Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente. She pointed her finger at him accusingly.
O Sr. Kennedy apontou os nossos erros. Mr Kennedy pointed out our mistakes.
Eu me envergonhei quando meus erros foram apontados. I was abashed when my mistakes were pointed out.
Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis. I think it's time for me to sharpen my pencil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.