Exemplos de uso de "assistir" em português

<>
Traduções: todos35 attend10 outras traduções25
Ele gosta de assistir TV. He likes watching TV.
Gostaria de assistir à TV. I'd like to watch TV.
Assistir à televisão é divertido. Watching TV is fun.
Gostaria de assistir ao festival. I would like to see the festival.
Vou assistir a um filme. I'm going to watch a movie.
Posso assistir à televisão agora? May I watch TV now?
Eu gosto de assistir à televisão. I like to watch TV.
Apenas adultos podem assistir àquele filme. Only adults may watch that film.
Fiquei nervoso só de assistir a ele. Just to watch it made me nervous.
E agora eu quero assistir a ele. And now I want to watch it.
É hora de parar de assistir à televisão. It's time you stopped watching television.
A família adora assistir mistérios de assassinatos junta. The family loves to watch murder mysteries together.
Tom não gosta de assistir a filmes violentos. Tom doesn't like watching violent movies.
Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa. Let's go and watch the Easter parade.
Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite? Would you like to go to a movie tomorrow night?
Você prefere ler um romance ou assistir um filme? Would you rather read a novel or watch a movie?
Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer. There are 1000 movies that one must watch before dying.
Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV. Having done my homework, I could finally watch television.
Não posso assistir a este filme; há muita violência nele. I can't watch this film, there is too much violence in it.
Acho que assistir à TV é uma perda de tempo. I think watching TV is a waste of time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.