Ejemplos del uso de "até a próxima !" en portugués

<>
Decore o poema até a próxima semana. Memorize the poem by next week.
Preciso terminar este trabalho até a próxima terça-feira. I must get this work finished by next Tuesday.
A próxima segunda é feriado. Next Monday is a holiday.
Ela foi gentil o bastante a ponto de me acompanhar até a estação. She was kind enough to accompany me to the station.
Minha vez é a próxima. My turn comes next.
Eu andei até a escola. I walked to school.
A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré-natais. The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
Greta está andando até a Embaixada. Greta is walking to the Embassy.
Memorize o poema para a próxima semana. Memorize the poem by next week.
Até a minha mãe sabe. Even my mom knows.
Qual é a próxima aula? What is the next class?
Até a ciência não é uma ciência exata. Even science is not an exact science.
Quando é a próxima visita guiada? When is the next guided tour?
O chefe nos mandou trabalhar da manhã até a noite. The boss ordered us to work from morning till night.
Vamos adiar para a próxima semana. Let's postpone until next week.
Por que não amar nossas próprias esposas? Nós amamos até a dos outros. Why not love one's own wife? We even love others'.
Ele anunciou a próxima cantora. He announced the next singer.
Nós guardaremos para você até a sua partida. We will keep it for you until you leave.
A próxima geração jamais conhecerá o racismo. The next generation will never know racism.
Mostrou-me o caminho até a estação. He showed me the way to the station.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.