Exemplos de uso de "até" em português

<>
mostrar
Concordo com você até certo ponto. I agree with you to a certain extent.
Ela o seguiu até em casa para descobrir onde ele morava. She followed him home to find out where he lived.
Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade. I am satisfied with my life in college to a certain extent.
Estou de acordo com você até um certo ponto. I agree with you to a certain extent.
Ficamos conversando até as duas. We talked until two.
Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.
Espere até amanhã de manhã. Wait until tomorrow morning.
Devemos aguentar até o fim. We shall hold on till the end.
Espere até eu me sentar. Wait until I sit down.
Aguarde até amanhã pela manhã. Wait until tomorrow morning.
Aguardarei até às seis horas. I'll wait until six o'clock.
Vamos dançar até o amanhecer! Let's dance till the break of dawn!
Ficarei aqui até vocês voltarem. I'll stay here until you return.
Ficarei aqui até você voltar. I'll stay here until you return.
Até quando você ficará no Japão? Until when will you stay in Japan?
Tom acompanhou Kate até sua casa. Tom walked Kate home.
Não vai demorar até que chova. It will not be long before it rains.
Ela o seguiu até em casa. She followed him home.
Vou esperar aqui até ele voltar. I'll wait here till he comes back.
Espere até que a chuva pare. Wait till the rain stops.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS