Exemplos de uso de "barulho" em português com tradução "noise"

<>
mostrar
O que foi esse barulho? What was that noise?
Eu não aguento aquele barulho. I can't stand that noise.
Estou ficando louco com tanto barulho. I'm going crazy from too much noise.
Os moradores se queixaram do barulho. The residents made complaints about the noise.
Você pode manter o barulho baixo? Can you keep the noise down?
Ouvi um barulho atrás de mim. I heard a noise behind me.
O barulho atrapalhou o meu sono. The noise disturbed my sleep.
Não posso revisar com este barulho. I cannot revise with this noise.
Não consigo revisar com este barulho. I cannot revise with this noise.
Não posso aguentar o barulho da rua. I can't stand the noise from the street.
O barulho na cidade me irrita muito. The noise of city life annoys me greatly.
Ah, por favor, pare com aquele barulho! Oh, please, stop that noise!
Ele me disse: "Não faça tanto barulho." He said to me, 'Don't make such a noise.'
Não dá para estudar com tanto barulho! It's not possible to study with so much noise!
Não faça barulho quando você tomar sopa. Do not make a noise when you eat soup.
Nós não conseguimos dormir por causa do barulho. We can't sleep because of the noise.
Eu não podia dormir por causa do barulho. I could not sleep because of the noise.
Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som? Who can translate the difference between noise and sound?
Quando ouviu o barulho, meu irmão começou a chorar. On hearing the noise, my brother started to cry.
Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo. I can't put up with the noise any longer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS