Exemples d'utilisation de "botar" en portugais

<>
afficher
Bote o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
Essas galinhas botam ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
Eu botei leite no meu café. I put some milk in my coffee.
Ele botou leite em seu café. He put milk in his coffee.
Por favor, bota o livro na prateleira. Please put the book on the shelf.
Bota o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Bote o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
Bote um pouco de água no vaso. Put some water into the vase.
Por favor, bote o livro na prateleira. Please put the book on the shelf.
Bote o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Não bote as suas coisas no caminho. Don't put your things in the passage.
Você sabe onde Tom botou as chaves? Do you know where Tom put the keys?
Tom botou todos os seus ovos numa cesta. Tom put all his eggs in one basket.
Ela botou a revista em cima da mesa. She put the magazine on the table.
Se você não botou isto aqui, então quem foi? If you didn't put this here, then who did?
Mas no final, ele botou o livro no fogo. But in the end he put the book on the fire.
Minha mãe botou treze velinhas no meu bolo de aniversário. My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Vamos botar isso em ordem. Let's clean this up.
Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar. If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger