Exemplos de uso de "chegou" em português

<>
Traduções: todos185 arrive93 come60 reach11 outras traduções21
mostrar
Chegou sua vez de escutar. It became her turn to listen.
Por que você chegou atrasado? Why were you late?
Ele chegou em segundo lugar. He took second place.
Ele chegou ao seu objetivo, finalmente. He achieved his aim at last.
Tom chegou aqui antes de mim. Tom got here before I did.
Ele chegou atrasado à escola ontem. He was late for school yesterday.
Tom chegou em casa às 6:30. Tom got home at 6:30.
Ele estava exausto quando chegou em casa. He was exhausted when he got home.
Enfim, a informação chegou em nossas mãos. At last, we got the information.
Ele estava esgotado quando chegou em casa. He was exhausted when he got home.
Acabávamos de falar sobre você quando chegou. We were just talking about you when you called.
Por que você chegou atrasado hoje de manhã? Why were you late this morning?
Ele chegou a termos quanto a seu problema. He put terms on his problem.
Ela chegou ao hotel a altas horas da noite. She got to the hotel late at night.
O amigo a quem convidei nunca chegou a aparecer. The friend whom I invited never showed up.
Como sempre, Mike chegou atrasado à reunião desta tarde. As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.
Ela ligou para ele assim que chegou em casa. She phoned him as soon as she got home.
Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá. First of all, I want you to tell me how did you get there.
Ela começou a beijá-lo assim que ele chegou em casa. She started kissing him as soon as he got home.
Ele fez seu pedido pelo telefone depois que ele chegou ao seu lugar de trabalho. He placed the order over the phone after he got to his workplace.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS