Exemplos de uso de "cheio" em português

<>
Traduções: todos66 full45 outras traduções21
mostrar
Qual carro está menos cheio? Which car is less crowded?
O restaurante sempre está cheio. The restaurant is always packed.
O cesto estava cheio de morangos. The basket was filled with strawberries.
O parque está cheio de crianças. The park is filled with children.
Meu coração estava cheio de felicidade. My heart was filled with happiness.
Meu coração está cheio de dor. My heart is painful.
Estou cheio de comer em restaurantes. I'm fed up with eating in restaurants.
Hoje estou cheio de coisas para fazer. I have a lot to do today.
De boas intenções está o inferno cheio Hell is paved with good intentions
O carpete estava cheio de pelo de gato. The rug was covered in cat hair.
Estou cheio de comer na cantina da escola. I am tired of eating at the school cafeteria.
O próximo trem estará menos cheio que este. The next train will be less crowded than this one.
Estava cheio de fome quando cheguei a casa. I was pretty hungry when I got home.
O estádio estava cheio de fãs de beisebol. The stadium was flooded with baseball fans.
O próximo trem estará menos cheio que este aqui. The next train will be less crowded than this one.
O trem estava cheio de estudantes de nível médio. The train was crowded with high school students.
A boca fala do que está cheio o coração Out of the abundance of the heart the mouth speaks
Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança. He is a man whose heart is filled with hope.
Eu pensei que ia me sufocar no trem cheio de gente. I thought I was going to suffocate on the crowded train.
De boas intenções o inferno está cheio, e o céu, de boas obras The road to hell is paved with good intentions
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS