Exemplos de uso de "chuva forte" em português

<>
Fomos apanhados por uma chuva forte enquanto estávamos fazendo um piquenique. We were caught in a shower while we were on a picnic.
Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro? I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos. The heavy rain brought the flood, causing damage.
A chuva forte acompanhou-se de trovão. The heavy rain was accompanied with thunder.
A forte chuva fez todos os trens pararem. The heavy rain caused all the trains to stop.
A forte chuva foi a causa para todos os trens pararem. The heavy rain caused all the trains to stop.
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.
Espere até parar a chuva. Wait till the rain stops.
Está chovendo forte esta noite. It is raining hard tonight.
Li um artigo sobre chuva ácida ontem. I read an article about acid rain yesterday.
A Turquia era mais forte do que a Grécia. Turkey was stronger than Greece.
Ele andou e andou, sob a chuva. He walked on and on in the rain.
Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.
Eu gosto de chuva e de neve. I like the rain and the snow.
Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar. If your coffee is too strong, add some sugar.
O vento acompanhou a chuva. Wind accompanied the rain.
Meu pai gosta de café forte. My father likes strong coffee.
Perdi o último ônibus, e fui obrigado a andar até em casa na chuva. I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Nós iremos quando a chuva terminar. We'll go when the rain stops.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.