Exemplos de uso de "cima" em português

<>
Traduções: todos55 top7 outras traduções48
mostrar
Mãos para cima! É um assalto. Hands up! This is a robbery.
A Terra, vista de cima, parece uma laranja. The earth, seen from above, looks like an orange.
O avião voou por cima da montanha. The plane flew over the mountain.
Puxe a planta para cima, incluindo as raízes. Pull the plant up by the roots.
A ilha, vista de cima, parece-se com o formato de uma pera. The island as seen from above resembles a pear in shape.
A catapulta lançou o pedregulho por cima das muralhas do castelo. The catapult hurled the boulder over the castle walls.
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. He put up his hand to catch the ball.
Não se sente em cima disso. Don't sit upon it.
O gato está em cima da mesa. The cat is on the table.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha. I see a flower on the desk.
Coloca o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Bota o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Põe o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Coloque a arma em cima da mesa. Put the gun on the table.
As chaves estão em cima da mesa. The keys are on the table.
Coloca a arma em cima da mesa. Put the gun on the table.
O que há em cima da carteira? What is on the desk?
Sua xícara está em cima da mesa. Your cup is on the table.
Tem um livro em cima da mesa. There is a book on the table.
Bote o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS