Beispiele für die Verwendung von "colega" im Portugiesischen
A colega cujo marido é francês foi a Paris.
The colleague whose husband is French has left for Paris.
Seu colega foi transferido a uma sede no exterior.
His colleague was transferred to an overseas branch.
Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.
My colleague filled in for me while I was sick.
Eu gostaria de viajar fora na companhia de meu colega.
I would like to travel abroad in company with my colleague.
Seus colegas deram-lhe um presente quando aposentou.
His colleagues gave him a present when he retired.
Preciso trocar ideias com meus colegas em relação ao assunto.
I must confer with my colleagues on the matter.
Gostaria de expressar nossos agradecimentos em nome de meus colegas.
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung