Exemples d'utilisation de "comendo" en portugais

<>
O leão está comendo carne. The lion is eating meat.
Comendo konnyaku, você não engorda. Eating konjac, you will never gain weight.
Estou comendo uma pera japonesa. I'm eating a Japanese pear.
Eu cresci comendo comida japonesa. I grew up eating Japanese food.
O menino está comendo pão. The boy is eating bread.
O que Ken está comendo? What is Ken eating?
Ela assistia a ele comendo. She watched him eat.
O gato está comendo o rato. The cat is eating the mouse.
O coelho está comendo a cenoura. The rabbit is eating the carrot.
Ela o viu comendo um sanduíche. She saw him eating a sandwich.
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho. In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
Estou comendo frutas porque estou com fome. I'm eating fruits because I'm hungry.
Espero que o que você está comendo seja saudável. I hope that what you are eating is healthy.
Eu não quero ver você comendo entre as refeições. I don't want you eating between meals.
É! Estou feliz que seja uma maçã que eu estou comendo! Yay! I'm happy that it's an apple that I'm eating!
Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes. That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
Tom estava sentando num banco comendo algo que parecia uma maçã. Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.
Fico feliz que a maçã que eu estou comendo seja verde! I'm happy the apple I'm eating is green!
Faz o favor de não olhar para o teu celular enquanto estamos comendo. Please don't look at your mobile phone while we're eating.
Faça o favor de não olhar para o seu celular enquanto estamos comendo. Please don't look at your cellphone while we're eating.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !