Exemples d'utilisation de "comparecer a reunião" en portugais

<>
A reunião de hoje foi cancelada. Today's meeting has been canceled.
Você avisou a todo mundo onde será a reunião? Have you told everyone where the meeting will be?
A reunião acabou. The meeting ended.
Você descobriu a que horas a reunião começa? Did you find out what time the meeting starts?
Vocês descobriram a que horas a reunião começa? Did you find out what time the meeting starts?
Estou querendo ir para a reunião. I am willing to attend the meeting.
Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci a reunião. She was very angry with me when I forgot the appointment.
"Quanto tempo vai durar a reunião?" "Duas horas." "How long will the meeting last?" "For two hours."
Estabeleça uma data para a reunião. Fix a date for the meeting.
Já te disseram onde será a reunião? Have you been told where the meeting will be?
Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião. He was careful not to disrupt the meeting.
Eu vou para a reunião. I'm going to attend the meeting.
Gostaria de cancelar a reunião de amanhã. I'd like to cancel tomorrow's meeting.
Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião. Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
A reunião vai começar às quatro em ponto. The meeting will start at four o'clock sharp.
Me desculpe por estar atrasado para a reunião. Sorry I'm late for the meeting.
Como de costume, Mike atrasou-se para a reunião esta tarde. As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
Vocês avisaram a todo mundo onde e quando será a reunião? Have you told everyone when and where the meeting will be?
Tom sugeriu que cancelássemos a reunião. Tom suggested that we cancel the meeting.
Eles fizeram a reunião aqui. They held the meeting here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !