Exemplos de uso de "conhece" em português

<>
mostrar
Pela casa se conhece o dono The house shows the owner
O pau se conhece pela casca Fine feathers make fine birds
Pela amostra se conhece o pano The half shows what the whole means
Ele conhece bem sobre história antiga. He is well acquainted with ancient history.
No perigo se conhece o amigo Prosperity makes friends, adversity tries them
O amigo se conhece na hora do aperto A friend in need is a friend indeed
Infeliz do rato que só conhece um buraco The mouse that has but one hole is quickly taken
Mal vai ao rato que só conhece um buraco The mouse that has but one hole, is easily taken
Rato que só conhece um buraco, asinha é tomado The mouse that has but one hole is quickly taken
Quando o vilão vai de mulo, não conhece Deus nem o mundo No pride like that of an enriched beggar
Já faz quatro anos que a gente se conhece. Como o tempo voa! It's already been 4 years since we met. How time flies.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS