Exemplos de uso de "considerando" em português com tradução "consider"
Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição.
Aiding and abetting the enemy is considered treason.
A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte.
Chinese calligraphy is considered an art form.
Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento.
Some consider language as a form of knowledge.
Eu considero o espaguete uma das melhores comidas do mundo.
I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.
Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio?
Do you think you would ever consider suicide?
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
We should consider the problem from a child's point of view.
O garoto era bom em matemática, então todos o consideraram um gênio.
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%.
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Eu sei que não sou o homem mais desejável do mundo, mas ainda espero que você considere sair comigo.
I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.
Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie