Exemplos de uso de "conta de depósito para poupança" em português

<>
Tom não se dá conta de como ele é sortudo. Tom doesn't realize how lucky he is.
Tudo que vocês têm que fazer é tomarem conta de vocês mesmos. All you have to do is to take care of yourself.
Quem está tomando conta de seus cachorros? Who's looking after your dogs?
Não nos demos conta de sua tristeza. We didn't take notice of her sorrow.
Recebi a minha conta de luz. I received my electricity bill.
Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas. A good workman always takes care of his tools.
Ela teve que tomar conta de sua irmã. She had to take care of her sister.
Não preciso que você tome conta de mim. I don't need you to take care of me.
Você deveria tomar conta de sua mãe doente. You should take care of your sick mother.
Não dou conta de comprar um carro usado. I cannot afford buying a used car.
Ela tinha que tomar conta de sua irmã. She had to take care of her sister.
Tudo o que você tem que fazer é tomar conta de si. All you have to do is to take care of yourself.
Este romance conta a história de uma família nordestina que se mudou para o sudeste do país. This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country.
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Vamos dividir a conta. Let's split the bill.
Eu fiz um depósito de $1.000 no banco. I made a deposit of $1,000 at the bank.
Gostaria de abrir uma poupança. I'd like to open a savings account.
Mostre-as para mim. Show them to me.
O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo. National pride counts among those things which I don't understand.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.